Rue La Ringe 97

[FR] Découvrez cette magnifique maison récemment rénovée, prête pour la première utilisation. Située dans la ville touristique d'Alle-sur-Semois, elle offre quatre grandes chambres, une cuisine flambant neuve, deux salles de bains modernes, un jardin ensoleillé et un grand grenier avec de multiples possibilités. La maison est assise sur un terrain de 210 m2 et bénéficie d'une isolation supplémentaire et d'un double vitrage intégral.

La configuration de la maison comprend :
- Niveau -1 : Un sous-sol (deux fois 15 m) avec des tuyaux neufs visibles et accessibles.
- Niveau 0: Une entrée donnant sur une cuisine ouverte/ salle de séjour de 36 m2, une chambre/bureau/salon de 18 m2, une buanderie et une salle de bains avec toilettes et douche.
- Niveau 1: Trois chambres de respectivement 24, 16 et 18 m2, ainsi qu'une deuxième salle de bains avec douche, baignoire et toilette.
- Niveau 2: Un escalier fixe menant à un grand grenier de 80 m2 offrant beaucoup de potentiel !

L'espace extérieur comprend une terrasse en bois, une autre en pierre et un jardin clos de 130 m2. La maison dispose d'un EPC favorable et l'électricité y est conforme aux normes. Visitez virtuellement la propriété sur notre site [http://alle.immogoed.be]. En cas d'intérêt supplémentaire, nous pourrons organiser une visite sur rendez-vous. Retrouvez tous les documents relatifs à la vente de cette propriété sur notre dossier en ligne [https://verkoopdossier.info/97-RLR]. Pour plus d'informations, n'hésitez pas à contacter Xavier au 0471 51 17 86 ou Karl au 0475 70 38 17.

[NL] Wees de eerste bewoner van deze volledig en professioneel gerenoveerde woning! Gelegen in het toeristische stadje Alle-sur-Semois, deze woning heeft vier grote slaapkamers, een nieuwe keuken, twee moderne badkamers, een zonnige tuin en een grote zolder met extra mogelijkheden op een perceel van 210 m2. De woning is voorzien van dubbel glas en extra isolatie in vloeren en muren.

De indeling van de woning omvat:
- Niveau -1: Een kelder (twee keer 15 m) met zichtbare en toegankelijke nieuwe leidingen.
- Niveau 0: Een hal die uitkomt op een open keuken/woonkamer van 36 m2, een bureau/gastenkamer van 18 m2, een wasruimte en een badkamer met toilet en douche.
- Niveau 1: Drie slaapkamers van respectievelijk 24, 16 en 18 m2, evenals een tweede badkamer met douche, bad en toilet.
- Niveau 2: Een vaste trap die naar een grote zolder van 80 m2 leidt met veel potentieel!

De buitenruimte bestaat uit een houten terras, een stenen terras en een omheinde tuin van 130 m2. Het huis heeft een gunstig EPC en de elektriciteit is conform gekeurd. Bezoek de woning alvast virtueel op onze website [http://alle.immogoed.be]. Bij verder interesse kunnen we een bezichtiging plannen. Alle documenten met betrekking tot de verkoop van deze woning zijn beschikbaar op ons online dossier [https://verkoopdossier.info/97-RLR]. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Xavier op 0471 51 17 86 of Karl op 0475 70 38 17.

* * *

Rue La Ringe 97 - 5550 Vresse-sur-Semois - [FR] Maison récemment rénovée (première utilisation) avec 4 grandes chambres, nouvelle cuisine, 2 nouvelles salles de bains, jardin ensoleillé et grand grenier avec possibilités supplémentaires, sur un terrain de 210 m².
Double vitrage partout, isolation supplémentaire des sols et des murs.

Idéal comme maison de vacances, dans la ville touristique d'Alle-sur-Semois, ou comme résidence permanente.

Aménagement :
Niveau -1 - Sous-sol (2 x 15 m) avec nouvelles tuyaux visibles et accessibles.
Niveau 0 - Entrée, nouvelle cuisine ouverte/ salle de séjour (36 m²), Chambre1/Bureau/Salon (18 m²), la Buanderie, Salle de bains1 avec toilettes et douche.
Niveau 1 - Chambre2 (24 m²), Chambre3 (16 m²), Chambre4 (18 m²), Salle de bain2 avec douche, baignoire, douche et toilette
Niveau 2 - Escalier fixe vers le grand Grenier (44 + 36 m²) 80 m² d'espace avec beaucoup de potentiel !

L'espace extérieur comprend une terrasse en bois, une terrasse en pierre et un jardin clos de 130 m². EPC favorable et électricité conforme.
En bref, une maison entièrement rénovée et prête à être emménagée ! Visite vidéo déjà le domaine complet à http://alle.immogoed.be.
En cas d'intérêt supplémentaire, nous pouvons organiser une visite sur rendez-vous.

Dans le dossier de vente, consultable via https://verkoopdossier.info/97-RLR vous trouverez déjà tous les documents disponibles.

N'hésitez pas à contacter Xavier au 0471 51 17 86 ou Karl au 0475 70 38 17 pour des questions complémentaires. -- [NL] Zopas, grondig en professioneel Gerenoveerde woning (eerste gebruik) met 4 grote slaapkamers, nieuwe keuken, 2 nieuwe badkamers, zonnige tuin en grote zolder met bijkomende mogelijkheden, op een terrein van 210 m².
Overal dubbel glas, bijkomende isolatie in vloeren en muren.

Ideaal als vakantiewoning, in het toeristische Alle-sur-Semois, of voor permanent wonen.

Indeling:
Niveau -1 – Kelder (2 x 15 m) met zichtbaar & toegankelijke nieuwe leidingen
Niveau 0 – Inkom, nieuwe open Keuken/Woonkamer (36 m²), Slpk1/Bureau/Salon, Wasplaats, Badkamer1 met toilet en douche.
Niveau 1 – Slpk2 (24 m²), Slpk3 (16 m²), Slpk4 (18 m²) , Badkamer2 met douche, bad, douche en toilet
Niveau 2 – Vaste trap naar grote Zolder (44 + 36 m²) met heel wat mogelijkheden!

De buitenruimte bestaat uit een houten terras, stenen terras en omheinde tuin van 130 m².
Gunstig EPC en conform gekeurde elektriciteit.
Kortom volledig vernieuwde instapklare woning !

Video-bezoek reeds de woning via http://alle.immogoed.be
In het verkoopdossier, te consulteren via https://verkoopdossier.info/97-RLR, vind je reeds alle beschikbare documenten.